レッドクリフとグーグル

猫守はよくグーグルアースで遊ぶ。内モンゴルの陰山(いんしゃん)山脈を見て回るのがお気に入り。
今回はブレイク中の映画「レッドクリフ」にちなみ、湖北省赤壁赤壁鎮をグーグルアースとグーグル地図で巡った。地図の上のその他をクリックして、現地の写真を楽しむ。想像旅行が楽しめる。その点、グーグルは写真が充実していて楽しめる。史跡もきっちりと表示してあるので、ありがたい。
もうひとつは中国の地図サイト、「捜狗」です。当然のことながら、中国簡体字で表示してあって、検索も簡体字で入力しないと「見つかりません」と、冷たくあしらわれる。
けれど、正確なことこのうえない。地名を調べていても、合併とかで名前が変わっていたりする。捜狗はきちっと対応しているから便利だ。
赤壁」で検索したら、すんなり検索できた。「三国赤壁」で拡大図がでた。魏、呉、蜀の三国のときの戦場になった場所だから、三国赤壁と呼んで区別している。
赤壁という地名が中国には数々あるから。
捜狗の上に簡体字で「音楽」と書いてあるところをクリックすると、中国の流行歌が無料で聴ける。ヘッドフォンのマークの上に「試聴」と簡体字で書いてある。そこをクリック。
ダウンロードはしたことないけど、たぶん有料だと思うので、クリックしないこと。
歌詞も画面に表示されます。意味はわかりませんが、雰囲気としては中国人はとてもロマンチストだわ、と思ってしまいそう。
今日、音楽のところクリックする。検索に赤壁を入力。あるわあるわ、赤壁赤壁赤壁だらけ。最新と書いてありました。カラオケ用の歌詞まで表示。Alanの「心.戦」試聴しました。無料で、たさん試聴できます。
このサイト、いままで問題のないサイトだったので、ご紹介いたします。でも、くれぐれもセキュリティには気をつけてくださいね。自己責任で。
捜狗 http://map.sogou.com/