雑学 魚の漢字
雑学 魚の漢字の覚え方
鮎(あゆ)と鯉(こい)が鱚(きす)をして
鰒(ふぐ)鰊(にしん)してしまい
鮎(あゆ)の鰈(かれい)は鮫々(さめざめ)と泣き
鮎(あゆ)主人一言鰯(いわし)てもらうと鰤々(ぶりぶり)怒る
鯒(こち)はそれを見て
鯛(たい)したことはないと鮃(ひらめ)顔
鱈(たら)鰆(さわら)ぬ神にたたりなし
𩸽(ほっけ)と云い
それから鮠(はや)くも丸三年
何の針魚(さより)もないままに 注*鱵(さより)
鮭(さけ)の鱸(すずき)な鰈(かれい)氏
鱒々(ますます)焼鮭(さけ)を鱶(ふか)のように飲み
鮹(たこ)のごとく鮪(まぐろ)くなり
鮗(このしろ)枕も鯊(はぜ)もあの世行きとなり
鯖々(さばさば)として目出鯛(めでたい)終末となる
これを教えて下さったO氏は
奥様が女子高の国語先生をなさっていたせいもあり、時々私に
難読熟語のテストをなさいます。それも今は懐かしい思い出となりました。
氏からいただいたメモの鯊(はぜ)、魚へんに少のつくりとなっていましたが、いくら 探しても見当たらない漢字だったので、鯊に改めました。
いくら魚へんの漢字に強くなるといっても、小中学生にはちょっと……ですね。
氏の奥様は、
やわらかい言葉をつかわないといけまへんで
忠告してくださいます。
お掃除の便利グッズをプレゼントしたさいに、手荒れしてはいけないと思ってゴム の手袋まで同梱しました。
「おおきに。なにからなにまで手袋までおおきにどっせ」
「買い置きのゴム手袋やさかい、はようつこてしまわんと」
「そうどすか、ゴムは風邪ひきますぇ」
「えっ……」
「そういいますねんよ。ゴム手袋古うなってしまうの」
「ああ、フィルムが古くなって使いものにならなくなるのを『風邪をひく』といいます ね」
「そう、ゴムも風邪ひくのどすぇ。なんでもそう表現するのがよろしおす」
京女は手ごわい。
ドテラ(褞袍)という熟語の読みでつまった。
「褞袍なんてしらん人、おおおすぇ」
京女はにっこり顔をほころばす。さよかと、私はほころびた顔の真意を読みあぐ ねるのだった。ま、深く考えないでおこう。