丁夫人の嘆き 十五 あわてた張讓たちは太后に、「大将軍の兵士たちが反乱を起こし、宮殿に放火して今、尚書の門を攻めております。なにとぞ難を避けられますよう」と、太后と天子と陳留王(劉協)を促し、南宮の楼閣と北宮の楼閣を空にかけられた橋を渡って北…

丁夫人の嘆き 十四 次の日も事態に変化は見られなかった。 後でわかったことであるがその日、何進は長楽宮に参内して何太后に中官誅滅を迫った。 何進の参内に中官たちは驚いた。 霊帝崩御の時には殯（もがり）の宮での哭礼も陵（みささぎ）への葬送も、病を…